Risks of disassembling finished robots to extract Dynamixel servos include damaging JST connectors, encountering custom firmware that locks parameters or changes the baud rate, and parts being incompatible with other projects.