Traditional evaluation metrics will judge high-quality captions as incorrect or low-scoring due to differences in wording or reasonable shifts in visual focus (lexical-level mismatches).