Issues such as the storage and use of passenger data collected by autonomous vehicles and the attribution of liability for misjudgments pose new challenges for regulators.