In fluid typography using viewport units, the point at which the clamp() maximum value is triggered is determined by viewport width rather than the container's actual width, causing font size to continue growing with the viewport after the wrapper reaches its maximum width.