Personal Microsoft 365 can only connect to web pages and files manually uploaded by the user, whereas enterprise accounts with a Copilot license gain an additional Work IQ option that can answer based on documents, emails, and meeting content the user has permission to access.