Li Xiaolai's "the-craft-of-selfteaching" has gained more than 18,000 stars on GitHub.